Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 23 mars 2026
Examen Civique (« nous », « l’application ») est une application mobile iOS développée par The Alternative, qui aide les utilisateurs à se préparer à l’examen civique français dans le cadre de la procédure de naturalisation. La protection de vos données nous tient à cœur.
1. Responsable du traitement
The Alternative / Evgeny Goncharov
E-mail : [email protected]
2. Données collectées
Examen Civique collecte des données limitées et anonymisées afin d’améliorer l’application. Aucune donnée à caractère personnel n’est collectée.
Analytique d’utilisation (TelemetryDeck)
- Signaux d’utilisation anonymisés : écrans visités, fonctionnalités utilisées, sessions de quiz démarrées et terminées
- Type d’appareil, version iOS, version de l’application
- Toutes les données sont hachées et ne peuvent être rattachées à un individu
- Voir la politique de confidentialité de TelemetryDeck
Rapports de plantage (Sentry)
- Traces de plantage et journaux d’erreurs pour diagnostiquer et corriger les bugs
- Modèle d’appareil, version du système, version de l’application au moment du plantage
- Les rapports de plantage ne contiennent aucune information personnelle identifiable
- Voir la politique de confidentialité de Sentry
Données d’achat (RevenueCat)
- Statut de l’abonnement et historique des achats pour gérer l’accès aux contenus premium
- Un identifiant utilisateur anonymisé généré par RevenueCat (sans nom ni e-mail)
- Le traitement des paiements est assuré par Apple ; nous ne recevons jamais vos informations bancaires
- Voir la politique de confidentialité de RevenueCat
3. Données non collectées
L’application ne collecte pas :
- Votre nom, adresse e-mail ou numéro de téléphone
- Données de localisation
- Contacts, photos ou autres fichiers de votre appareil
- Informations bancaires ou financières
4. Services tiers
Nous ne vendons, louons ni ne partageons vos données avec des tiers à des fins de marketing ou de publicité.
5. Finalités du traitement
- Diagnostiquer les plantages et corriger les bugs (Sentry)
- Comprendre les fonctionnalités utilisées et améliorer l’application (TelemetryDeck)
- Gérer votre abonnement et débloquer les contenus premium (RevenueCat)
6. Base juridique (RGPD)
- Intérêts légitimes (art. 6(1)(f)) — analytique anonymisée et rapports de plantage pour maintenir et améliorer l’application
- Exécution du contrat (art. 6(1)(b)) — gestion de l’abonnement pour fournir le service premium souscrit
- Consentement (art. 6(1)(a)) — gestion des achats via Apple StoreKit (initiée volontairement par l’utilisateur)
7. Vos droits (RGPD)
Si vous êtes dans l’Espace économique européen, vous disposez du droit :
- D’accès — demander une copie des données vous concernant
- D’effacement — désinstallez l’application pour supprimer les données locales ; contactez-nous pour demander la suppression des données analytiques ou de plantage
- D’opposition — vous opposer au traitement basé sur les intérêts légitimes
- De réclamation auprès de la CNIL ou de votre autorité locale de protection des données
Pour exercer ces droits, écrivez à [email protected]. Nous répondrons dans les 30 jours.
8. Conservation des données
- Données analytiques (TelemetryDeck) : conservées selon la durée standard de TelemetryDeck
- Rapports de plantage (Sentry) : conservés 90 jours par défaut
- Données d’achat (RevenueCat) : conservées pendant la durée de l’abonnement actif, puis selon la politique de RevenueCat
9. Protection des mineurs
L’application ne collecte pas sciemment de données concernant des enfants de moins de 13 ans.
10. Modifications de la politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité ponctuellement. Les modifications seront publiées sur cette page avec une date de mise à jour.
11. Contact
Pour toute question relative à la confidentialité :
[email protected]
Privacy Policy
Last updated: March 23, 2026
Examen Civique ("we", "the app") is an iOS mobile application developed by The Alternative that helps users prepare for the French civic exam (examen civique) as part of the naturalisation process. We are committed to protecting your privacy.
1. Data Controller
The Alternative / Evgeny Goncharov
Email: [email protected]
2. Data We Collect
Examen Civique collects limited, anonymised data to improve the app experience. We do not collect any personally identifiable information.
Usage Analytics (TelemetryDeck)
- Anonymised usage signals: screens visited, features used, quiz sessions started and completed
- Device type, iOS version, app version
- All data is hashed and cannot be tied to an individual user
- See TelemetryDeck Privacy Policy
Crash Reports (Sentry)
- Crash stack traces and error logs to help diagnose and fix bugs
- Device model, OS version, app version at the time of the crash
- No personally identifiable information is included in crash reports
- See Sentry Privacy Policy
Purchase Data (RevenueCat)
- Subscription status and purchase history to manage access to premium content
- An anonymised user identifier generated by RevenueCat (no name or email)
- Actual payment processing is handled by Apple; we never receive card or financial details
- See RevenueCat Privacy Policy
3. Data We Do Not Collect
The app does not collect:
- Your name, email address, or phone number
- Location data
- Contacts, photos, or other device files
- Payment card or financial information
4. Third-Party Services
We do not sell, rent, or share your data with third parties for marketing or advertising purposes.
5. How We Use Your Data
- To diagnose crashes and fix bugs (Sentry)
- To understand which features are used and improve the app (TelemetryDeck)
- To manage your subscription and unlock premium content (RevenueCat)
6. Legal Basis (GDPR)
We process data on the following bases:
- Legitimate interests (Art. 6(1)(f)) — anonymised analytics and crash reporting to maintain and improve the app
- Contract performance (Art. 6(1)(b)) — subscription management to deliver the premium service you purchased
- Consent (Art. 6(1)(a)) — in-app purchase management via Apple StoreKit (voluntarily initiated by the user)
7. Your Rights (GDPR)
If you are in the European Economic Area, you have the right to:
- Access — request a copy of data held about you
- Erasure — uninstall the app to remove locally stored data; contact us to request deletion of any analytics or crash data
- Object — object to processing based on legitimate interests
- Lodge a complaint with your local data protection authority (CNIL in France)
To exercise any of these rights, email [email protected]. We will respond within 30 days.
8. Data Retention
- Analytics data (TelemetryDeck): retained per TelemetryDeck's standard retention period
- Crash reports (Sentry): retained for 90 days by default
- Purchase data (RevenueCat): retained for as long as your subscription is active, then per RevenueCat's data retention policy
9. Children's Privacy
The app does not knowingly collect data from children under the age of 13.
10. Changes to This Policy
We may update this privacy policy from time to time. Changes will be posted on this page with an updated "last updated" date.
11. Contact
For privacy-related questions or requests:
[email protected]